顶级“中文局”！青年汉学家导师两句话难倒“中国通”